Original newspaper scan
scroll · drag · double-click

Zëri i Popullit

E shtunë, 1 korrik 1995

Asambleja e Këshillit të Evropës nuk ka votuar kundër “çështjes NANO”

- Deklaron në konferencën e shtypit kryetari i Asamblesë së Këshillit të Evropës Miguel Angel Martinez. - Çështja e zotit NANO është një çështje që na shqetëson... - ...e thënë në mënyrë goxha procesi kundër Fatos Nanos ka patur disa elemente politike dhe disa elementë antijor. STRASBURG Deklaron në konferencën e shtypit kryetari i Asamblesë së Këshillit të Evropës Miguel Angel Martinez. - Çështja e zotit NANO është një çështje që na shqetëson... ...e thënë në mënyrë goxha procesi kundër Fatos Nanos ka patur disa elemente politike dhe disa elementë antijor. Në ditën e parafundit të punimeve të sesionit veror të Asamblesë Parlamentare të Këshillit të Evropës, dje në mbrëmje, A. Morell, vendosi që në seancën e pasdites së djeshme të përfshihej dhe “çështja Nano”. Në seancën e mbrëmjes së djeshme qe paraqitur nga Komisioni i Marrëdhënieve me Parlamentin shqiptar një amendament, i cili parashikonte dënimin e Shqipërisë për mospërmbushje të standardeve dhe i rekomandonte Byronë e Asamblesë të merrte në konsideratë mundësinë e ngritjes së një komisioni hetimor. Së bashku me amendamentin ishin depozituar një rezolutë tjetër dhe një rekomandim me autorë deputetë italianë të grupit të majtë si dhe socialistët rusë, e cila kërkonte që Shqipëria të vihej nën vëzhgim të ashpër të Asamblesë. Mbi sfondin e këtyre zhvillimeve pati shumë spekulime jo të sakta, përfshirë dhe lajmin e transmetuar në emisionin qendror të lajmeve të TVSH-së për një votim të Asamblesë kundër Shqipërisë. Ai ndoshta është keqkuptuar, ose ndoshta ky lajm është deformuar. Si qëndron e vërteta? Dje pasdite kryetari i Asamblesë së Këshillit të Evropës Miguel Angel Martinez, në konferencën për shtyp foli gjerësisht për “çështjen Nano” dhe dha vlerësimet e veta. Gazetari i “Zërit të Popullit” bëri pyetjen: “A ekziston ndonjë rezolutë, votim, dënim ose rekomandim i Asamblesë së Këshillit të Evropës kundër Shqipërisë apo seancës së saj për çështjen “Nano”?”. Kryetari Martinez u përgjigj: “Do të thoja se nuk ka patur një rezolutë të Asamblesë, pavarësisht nga fakti që kjo çështje është shtruar si çështje aktuale. Eshtë diskutuar me shumë nxehtësi. Ka pasur mendime të ndryshme, dhe disa mendime politike. Unë kam ndjekur diskutimin me shumë vëmendje. Çështja e zotit Nano është një çështje që na shqetëson sepse ne e konsiderojmë çështjen e drejtësisë një pjesë të sistemit demokratik të një vendi. Po në qoftë se ka një dështim në sistemin e drejtësisë kjo tregon se demokracia nuk funksionon siç duhet. Prandaj ne kemi shumë interes për çështjen Nano. A kemi ne votuar diçka këtu? Jo. As sesioni plenar, as ndonjë komision, dhe as byroja nuk kanë votuar një rezolutë apo ndonjë rekomandim. Pra nuk ka asnjë votim. As ka qënë në rregulloren e Asamblesë. Ka patur disa procedura në Parlamentin shqiptar dhe natyrisht Asambleja ka të drejtë të interesohet për këtë çështje. Ne do ta ndjekim me shumë vëmendje. Të ndjekim me interes e me kujdes, po jo ta gjykojmë vetë ne”. Më tej Martinez deklaroi për gazetarët se “Unë po e ndjek me shumë vëmendje të veçantë çështjen ‘Nano’. Mendoj se ekziston shqetësim i thellë për faktin se ai vazhdon të jetë në burg. Ky shqetësim ka të bëjë me procedurat e ndjekura kundër tij, të cilat ngjallin dyshime serioze lidhur me drejtësinë e procesit. Ka shumë pikëpyetje për sa i përket respektimit të ligjit dhe normave demokratike. Por nuk mund të them se këto janë konkluzione përfundimtare të Asamblesë, sepse të tilla nuk ka. Janë vlerësime të shprehura në diskutime”.
Miguel Angel Martinez Fatos Nano A. Morell Strasburg Shqipëri

Përfundoj Konferenca për Investimet e Huaja

Të premten përfundoi Konferenca e Investimeve të huaja për Shqipërinë, organizuar nën kujdesin e qeverisë zvicerane, në bashkëpunim me përfaqësuesit e qeverisë shqiptare, ku morën pjesë mbi 60 biznesmenë të fuqishëm të interesuar në Shqipëri. Në sallën e konferencës me pjesëmarrje të gjerë e cilësore të biznesmenëve të huaj, kryeministri Meksi, me një ekspoze pothuajse një orëshe, paraqiti gjithë potencialin ekonomik të Shqipërisë dhe premisat e favorshme për investitorët. Ai nënvizoi se qeveria shqiptare po ndërmerr një politikë të qartë reformash ekonomike, stabilitet monetar e fiskal dhe klimë të hapur për kapitalin e huaj. Sipas tij, Shqipëria ofron fuqi punëtore me kosto të ulët, pasuri natyrore, pozicion gjeografik të favorshëm dhe një treg në zgjerim. Kryeministri Meksi shprehu bindjen se me reformimin e ekonomisë shqiptare dhe me hyrjen graduale të vendit në strukturat evropiane, investimet e huaja do të bëhen faktor kyç i zhvillimit të ardhshëm. Ai i ftoi sipërmarrësit e huaj të vijnë në Shqipëri dhe të shfrytëzojnë mundësitë në industri, turizëm, transport, energjetikë dhe fusha të tjera. Konferenca u konsiderua një hap pozitiv në krijimin e një imazhi më të mirë për Shqipërinë në tregjet ndërkombëtare dhe në nxitjen e kontakteve konkrete të biznesit.
Meksi Shqipëri

Pse u fye vallai i dy dëshmorëve?

VÇOJMË Pse u fye vallai i dy dëshmorëve? “Sikio ta të zgjedh...” kjo dëgjoi xhixhani i përurimit të Kukësit[?] Sërish dhe jo rastësisht! Këto ditë të pragfushatës elektorale po shetisin nga fshati në fshat e nga qyteti në qytet mjaft “vipa” të PD-së, me gjuhë lëvdatash, premtime pa fund e me shoqërues të shumtë. Kështu ndodhi edhe më 20 qershor të sivjetëm në qytetin e Kukësit, ku për inaugurimin e disa objekteve shkuan Sali Berisha, Tritan Shehu e të tjerë përfaqësues të lartë të pushtetit. Mirëpo, në vend që ceremonia të zhvillohej me seriozitetin dhe qetësinë e duhur, pati episode të pahijshme e provokuese. Një ndër to ishte fyerja që iu bë vallait të dy dëshmorëve të atdheut, i cili ishte i pranishëm në ceremoni. Sipas dëshmitarëve, një funksionar lokal iu drejtua me fjalë përçmuese dhe me ton urdhërues, duke cenuar rëndë dinjitetin e tij dhe kujtimin e bijve të rënë për lirinë e vendit. Ky veprim shkaktoi indinjatë te të pranishmit dhe ngriti pyetjen: pse duhej fyer një njeri që mbart një dhimbje dhe një nder të tillë? Në vend që të kërkohej falje, ngjarja u kalua me heshtje nga organizatorët. Kjo ka shtuar edhe më shumë zemërimin e familjarëve dhe të qytetarëve të ndershëm të Kukësit. Respekti për dëshmorët nuk mund të përdhoset për interesa elektorale apo për arrogancë pushteti. Kush mban përgjegjësi për këtë sjellje? A do të japë dikush shpjegime? Apo gjithçka do të mbyllet me heshtje, si shumë raste të tjera?
Sali Berisha Tritan Shehu Kukës

Akuzë mbi policët

Për shkak të qeverisjes vendore dhe të punës së policisë, në disa zona të vendit janë shfaqur shqetësime serioze. Në rrethe të ndryshme qytetarët ankohen për sjellje arbitrare, për mosrespektim të procedurave dhe për përdorim të panevojshëm të forcës. Në disa raste, sipas denoncimeve të mbërritura në redaksi, policët kanë tejkaluar kompetencat ligjore dhe kanë ushtruar trysni ndaj qytetarëve. Këto shqetësime kërkojnë verifikim të menjëhershëm dhe përgjegjësi institucionale. Organet kompetente duhet të hetojnë me paanësi çdo rast dhe të sigurojnë që rendi të ruhet pa cenuar të drejtat e njeriut.

Shtyhet gjyqi për Ramiz Alinë.

Dje në Gjykatën e Apelit Në orën 9.00 në Gjykatën e Apelit të Tiranës ishte caktuar dje të fillonte shqyrtimi i çështjes penale ndaj ish-presidentit Ramiz Alia (Bajrami), ish anëtarit të Byrosë Politike Hekuran Isai, ish-zëvendëskryeministrit Simon Stefani, ish-zëvendësministrit të Brendshëm Xhule Çiraku, ish-kryetarit të Degës së Punëve të Brendshme të Tiranës Mihallaq Ziçishti dhe ish-gjeneralit Veli Llakaj, të akuzuar për “gjenocid” dhe “krime kundër njerëzimit”. Por seanca u shty pa filluar. Shkak u bë mungesa e njërit prej anëtarëve të trupit gjykues dhe nevoja për plotësimin e dosjes me disa dokumente procedurale. Sipas njoftimit të gjykatës, data e re e seancës do të caktohet pas kryerjes së veprimeve përkatëse. Në sallë ishin të pranishëm të afërm, përfaqësues të medias dhe qytetarë të interesuar për zhvillimin e procesit. Shtyrja u prit me komente të ndryshme, ndërsa vëmendja mbetet e përqendruar te vazhdimi i këtij gjyqi me jehonë politike e historike.
Ramiz Alia Hekuran Isai Simon Stefani Xhule Çiraku Mihallaq Ziçishti Tiranë

Pushohen simpatizantët e Partisë Socialiste

Pastakë[?] Në 41[?] maj nga mbledhja e një organizate të lagjes dhe e disa fshatrave me problemin e fshatit...[?] Në 41[?] maj nga mbledhja e një organizate të lagjes dhe e disa fshatrave me problemin e fshatit, duke qenë se punësimi i qytetarëve po përdoret si mjet presioni politik, u ngritën shqetësime për largime nga puna dhe zëvendësime të motivuara politikisht. Sipas denoncimit, disa persona janë pushuar apo transferuar vetëm për shkak të bindjeve të tyre politike apo afërsisë me Partinë Socialiste. Ky fenomen po shfaqet si mjet i presionit administrativ mbi qytetarët në prag të zgjedhjeve dhe ka krijuar klimë pasigurie në vendet e punës. Qytetarët kërkojnë që administrata të mos përdoret si instrument partie dhe që punësimi të mbështetet në ligj e meritë.
Pastakë[?]

Lajmërim

— Me datë 27.7.1995, ditën e enjte, ora 11.00 mblidhet Komiteti Drejtues i Tiranës. Kryesia e Përgjithshme e PPSSH
Tiranë